Bøgmål
Fra Ikkepedia
|
| Artikler |
| Før 1900 | Etter 1900 |
| Språkformer |
| Elg | Norwengelsk | Riksmål | Svorsk | Bokmål | Dialekt | Trøngelsk | Samnorsk | Selvmål | Sidemål | Spynorsk | Bøgmål | Wannabe-Latin | Oksesnakk |
Røverspråk | Nynorsk | Høgnorsk | Fjortisspråk | Tilbakestående | Ufrivillig nynorsk | Ost |
| Personer |
| Ingvar Flaasen | Henrik Ibsen J.S.Welhaven | Henrik Wergeland |
| Emner |
| Morra di | Ord deling Rettskriving | Dikt på nynorsk Fjortisnorsk | Norske ordtak |
Bøgmål er ein av dei to formene for sidemål i norsk (skolefag). Den andre varianten er spynorsk. Bøgmål vart til som ein hemn fordi austlendingane måtte læra spynorsk. Det er Rigsmålsvorbunded som står bak denne barnslege hemnen. Medan spynorsk liknar på nynorsk, så liknar bøgmål på bokmål og særleg rigsmaal, som er den mest homofile forma for bokmål. Dette forklarer kvifor me ekte nordmenn ofte kallar bøgmål "spydansk". Det er sjølvsagt den skrullete uttalen som gjer at me må spy.
Døme
| Bøgmål | Norsk |
|---|---|
| Jeg beføler meg en anelse uggen. | Eg kjenner meg ikkje heilt vel. |
| Jeg anelsker deg av hele min behjertelse! | Eg hugheilar deg av heile mi pulserande blodpumpe! |
| Jeg akter å betage noen armhevelser. | Eg skal taka nokre armhevingar. |
| Hvem har henbrakt vin i mitt antastebrett? | Kven har søla vin på knappskiva mi? |
| Hva beheter det hovedsted i Syd-Afriken? | Kva namn har hovudstaden i Sør-Afrika? |
