Diskusjon:Svorsk

Fra Ikkepedia
Hopp til: navigasjon, søk

Kan de oversette denne artikkelen til riksmål ?

Og hvem er "de" i dette tilfelle da ? --rody45 ~BC 27. jul 2009 kl. 12:59 (UTC)
Det er det ordet man bruker når man ikke er dus, min gode mann. Smatt smatt. --TrubadurixSnakkAdminBidrag(IP 127.0.0.1 hacked by Steam ID) 27. jul 2009 kl. 13:11 (UTC)
Jammen, jammen, her er det da så koselig bestandig at jeg trodde det var flertallsformen eks. di dærre gutta osv. og så ble det ikke konkretisert hvem det var han/hun mente. Ja, ja der tok jeg altså feil igjen. Men å oversette, det gidder ikke jeg --rody45 ~BC 27. jul 2009 kl. 22:10 (UTC)
Godt mulig din forklaring er riktig. Jeg pleier å ha på meg flosshatt og monokkel når jeg er på Ikkepedia, og språket blir tolket deretter. --TrubadurixSnakkAdminBidrag(IP 127.0.0.1 hacked by Steam ID) 28. jul 2009 kl. 12:14 (UTC)

Hvis det er det ordet som brukes når man ikke er dus, så skal det i henhold til Tannums store rettskrivingsordbok, skrives med stor bokstav. Det tenkte du kanskje ikke på.--rody45 ~BC 28. jul 2009 kl. 13:32 (UTC)