Flodhest

Fra Ikkepedia
Hopp til: navigasjon, søk
«Hvis rosiner kunne vokse seg store...»
 :- Kjell Inge Røkke om flodhest

Flodhester er enorme pattedyr på planeten Tellus, som bor i vann, drikker vann og spiser planter som vokser i vann. Det er derimot på grunn av dårlig humor som gav det navnet "flodhest". En norsk oversetter som skulle navngi dyret hadde hatt en søvnløs natt, og var derfor overtrøtt og sur.

«På grunnlag av dyrets lite grasiøse utseende, total mangel på likhet med hest og ikke minst dens størrelse som medvirker til flom, er det derfor passende at dyrets norske navn bør bli "flodhest"»

- Oversetter i NNF (Norsk Navngiverforbund)